คู่มือแนะนำ เพื่อการแปลภาษาสำหรับเว็บไซต์

SimDif เครื่องมือสำหรับผู้เริ่มสร้างเว็บไซต์  ให้คุณสามารถคัดลอก Pro เว็บไซต์ เพื่อแปลเป็นภาษาอื่นได้ทันที  หลังจากเขียนเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์แล้ว

ในเว็บไซต์นี้มีหลักการที่เป็นประโยชน์อีกเล็กน้อยที่คุณควรเข้าใจ ซึ่งบางทีเหตุผลต่างๆนี้ อาจทำให้คุณต้องการแปลเว็บไซต์คุณเป็นอีกภาษาก็เป็นได้ และ ลองคิดถึงความต้องการผู้เข้าชมเว็บไซต์ในภาษาต่างๆ และนำเสนอสิ่งที่ผู้เข้าชมต้องการในเว็บไซต์คุณ

เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ความต้องการของผู้เข้าชม

_____

ไม่ใช่แค่การแปล แต่เป็นโอกาสในการปรับปรุงเนื้อหาให้ดีขึ้น

การแปลเว็บไซต์เป็นภาษาอื่นๆ ถือเป็นประสบการณ์ที่มีค่า เพราะไม่เพียงได้นำเสนอสิ่งต่างๆ ในเว็บไซต์คุณให้คนต่างชาติต่างภาษาสามารถรับรู้และเข้าใจได้แล้ว   แต่ยังช่วยตรวจทานและปรับปรุงข้อผิดพลาดของเนื้อหาในเว็บไซต์ภาษาต้นฉบับด้วย

_____

งานแปล เหมาะกับสมองคน ไม่ใช่สมองกล

การใช้โปรแกรมแปลภาษาอัตโนมัติเพื่อแปลเว็บไซต์จะเป็นประโยชน์อย่างมาก หากคุณเข้าใจลักษณะการแปลของโปรแกรม ซึ่งจะแปลแบบคำต่อคำ ฉะนั้นการแปลภาษาที่มีคุณภาพจำต้องอาศัยผู้แปลที่มีความเข้าใจความเป็นอยู่ของผู้คนในภาษานั้นๆ และใช้ภาษานั้นได้อย่างคล่องแคล่ว อีกทั้งผู้แปลจะทราบวิธีนำเสนอสิ่งที่ผู้เข้าชมต้องการ

_____

ใช้บริการฟรี 1 ปี

เมื่อคุณมีเว็บไซต์ต้นฉบับแบบ Pro SimDif ยินดีให้คุณใช้บริการเว็บไซต์ภาษาอื่นแบบ Pro ฟรี 1 ปี


เพื่อให้เวลาคุณแปลภาษาได้อย่างสะดวกสบาย  

ภาพด้านบน และล่าง ของคำแนะนำนี้ เป็นภาพของศิลาจารึก Rosetta ซึ่งเป็นศิลาจารึกที่เขียนอธิบายเพื่อให้ความเข้าใจอักษรอียิปต์ยุกต์ใหม่ [ เกี่ยวกับศิลาจารึก Rosetta ]